案情简介：

原告：中华环保联合会

被告：上海振华重工（集团）股份有限公司

上海振华重工企业对构件进行露天喷漆，超标排放挥发性有机物造成大气污染。厂区周边群众纷纷举报投诉，行政机关亦对其作出数次行政处罚。中华环保社会组织提起环境污染民事公益诉讼，要求某重工企业赔偿环境损害，经鉴定，造成的环境损害赔偿数额达1500余万元。

审理中，法院主持开展多轮磋商，最终，中华环保社会组织、上海振华重工企业和环境监管、财政管理部门，达成《替代性修复费用使用协议》，约定由上海振华重工企业支付替代性修复费用，用于涉案地区大气污染防治项目和低碳示范创建项目。中华环保社会组织提出撤诉申请，法院审查核实环境主管部门已督促某重工企业完成环保整改，新建涂装车间改进处理工艺，推广使用新型环保涂料，停止了对大气环境的损害，支付了替代性修复费用，原告为实现环境公益提出的诉讼请求，已经全部实现，故法院裁定准予撤诉。

裁判要点：

中国式现代化是人与自然和谐共生的现代化。绿水青山、碧海蓝天，是人民共同的生态环境利益所在。深入推进环境污染防治，是全面建设社会主义现代化国家的内在要求。治污减排是生产企业的法律责任、社会责任。在我国经济转向高质量发展的新阶段，企业应当减少温室气体和大气污染物排放，促进生产经营活动健康开展。生态环境管理部门与司法机关等要加强协作，把防治大气污染、应对气候变化作为实现高质量发展的重要抓手，形成环境治理的合力，积极稳妥推进碳达峰碳中和，推动经济社会发展全面绿色低碳转型。

案件来源：北大法宝