【摘要】碳排放权交易作为推动实现碳中和的政策工具，在全球气候治理中发挥着重要作用。在国际层面，国际碳排放权交易规则长期未能达成共识，部分发达国家寻求通过促进碳排放权交易机制的连接来逃避承担"历史责任"，并主导碳排放权交易规则的制定权与话语权。从国际法治与国内法治良性互动的视角来看，国内碳排放权交易规则的完善能够助推国际碳排放权交易机制的发展，国际碳排放权交易机制也会影响国内碳排放权交易规则的制定。我国碳排放权交易规则的完善应当立足国情，在覆盖范围、配额分配、存储与借贷、市场稳定及碳金融方面有选择地借鉴和吸收国际规则，尤其应当根据中国的发展现实和需要，进行相应的经验总结与规则创新。在此基础上，充分发挥国内市场优势，不断提升我国碳排放权交易规则的国际化程度，以引领全球气候变化治理，进而助力人类命运共同体的构建。

【关键词】碳排放权；碳中和；气候治理；国际法治；国内法治；人类命运共同体